|
1位
7 points
|
|
ここが変だよアジアの英語、とんでもない誤爆表示を訳してみた |
台所ホラーサスペンス。図らずもこうなってしまった不測の事態8383 points1
あれから半年。リオデジャネイロ・オリンピック会場の荒廃っぷりが凄い6498 points2
部屋が散らかり放題、目覚ましが鳴っても起きない。実はそれ、知的レベルが高いのかもしれない4542 points3
壁画かよ！地球上で重力に戦い続けるヤギたちの崖っぷちな風景4094 points4
ＡＩ（人工知能）は自らが劣勢に立たされた場合「超攻撃的」な振る舞いを見せる（英研究）4026 points5
実は甘えん坊だった。飼育員のお姉さんにおじぎとカシカシで親愛の情を見せ、撫でてもらってご満悦のハシビロコウ。3497 points6
信用できない人を見分ける5つの方法2997 points7
アメリカの特殊部隊ＳＷＡＴに愛されすぎた元野良猫、ついに手作りの一軒家が贈られる。それにはこんな事情があった。2776 points8
リスが地球に挑んでいるかのようなポーズがあまりにもかっこよかったのでコラ職人がんばる2375 points9
お？なんかちょっとかっこいいぞ！戦隊部隊風だったりグラビアアイドル風情だったりする動物たちの写真2305 points10
使い捨て文化はもうやめよう！スウェーデンで導入予定、まだ使えるものを修理すると税優遇が受けられる制度20846 points1
NASAの発表で全米錯乱 「占星術とか信じてるやついるみたいだけど、本当の星座はこうだからね」（※追記あり）15640 points2
現金よりもピザ。従業員のやる気を引き出す最も効果的報酬はピザであることが判明（米研究）15152 points3
植物には知性や感情があると考える科学者が急増（各国研究）14989 points4
20年以上墓地にくる人々を癒し続けた墓守猫、最後の任務をこなし永遠の眠りにつく（イギリス）9016 points5
きわどすぎて嗚咽！2017年、正教会カレンダーが禁断度アップで予約販売中8869 points6
効く人には効果絶大。2分間で頭痛・片頭痛をなくす方法4923 points7
気分がすぐれない？なんでもいいから絵を描いてみよう。気分改善にお絵かきが最善である理由（米研究）4504 points8
マジかよ隊員かよ。ウルトラマン科学特捜隊の「流星バッジ」 ハンズフリー通話機能を搭載して予約販売中4405 points9
ハリウッド版「攻殻機動隊」の予告動画が解禁。北野武演じる荒巻大輔の姿も登場。4287 points10
人間が魚気分を味わえる！水中で呼吸ができる人工エラ「トリトン」が爆発的支持を得て開発決定 ※追記あり19074 points1
実在していた！？まっくろくろすけの生存が確認される。わりと猫だけど。10147 points2
放送事故：竜巻による甚大な被害を伝えていたレポーターだったが、そのシュールな光景がツボに入り笑いが止まらず放送中断8882 points3
火葬にとって代わるのか？遺体を急速冷凍、振動で分解し土に還す、フリーズドライ埋葬法「プロメッション」6742 points4
そこには文化があり個性がある。ヨーロッパ各地のドアと窓の違いが判る「世界の窓・世界のドア」5572 points5
それでも人のぬくもりが欲しいんだ。生体実験の末捨てられ、ついに一人ぼっちとなったチンパンジー、久々の訪問者を思わずギュっと抱きしめる4367 points6
君は解けるか？香港の小学校入試問題。「車がとまっている駐車場のナンバーは？」4356 points7
コラ疑惑すら浮上したレア柄の猫。白と黒が細かく入り混じったマーブル模様がすごくかっこいいぞ。3859 points8
まるで鳥人間。17世紀に実際に着用されていた医師用ペスト防護マスクに関する事実3590 points9
おじいさんに会いたくて。かつて命を救ってくれたおじいさんに会うために毎年やってくるペンギン3294 points10Copyright © 2007-2013 Karapaia. All Rights Reserved.
6
0
1
15